章丘双语学校

【素养项目】

Fun Dubbing（英语趣配音）

【素养介绍】

配音是为音乐或多媒体加入声音的过程。配音是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。是用嗓子演戏。

英语趣配音是指通过给几分钟的短视频配音，让英语学习充满趣味。英语学习和英语爱好者可以摆脱枯燥无味的背书学习方式，自由选择模仿、跟读喜欢的视频，从而真正爱上英语学习，让学习者在玩转配音的同时，不知不觉提高英语口语水平。

此项活动的特点如下：配音素材丰富，有火爆的电影大片、喜欢的英文歌曲、追了很久的动漫、英美剧等；单词积累量大，视频台词中的生词可扩大词汇量，让词汇量在不知不觉中翻倍；学习方式多样、娱乐性强，让你轻松玩转英语。

【教师介绍】

张媛媛，英语专业硕士研究生，英语专业八级，主攻英语翻译，毕业于山东师范大学外国语学院。曾多次获得全国英语竞赛国家一等奖、二等奖，英语口译比赛市级二等奖等奖项，并参与了Lonely Planet-Australia、Thailand等多部书的翻译工作。

【招生对象】

初中部学生，热爱表演，喜欢配音，尤其是英语配音。需有喜欢表演，接受能力强，悟性好，勤学苦练的学生。  

【培养计划】

（1）英语发音基本功训练

（2）配音基础知识训练

【展示方案】视频展示/现场配音展示

【上课地点】七年级二班（4211）

【课容人数】15人